Qalam · New Ink · إصدار 1 من 48
وابلٌ فوق باريس: نوفيلات
سينمائية وقصص قصيرة
وابلٌ فوق باريس
باريس كما لن يُريك إياها أيُّ دليل سياحي. ينهمر المطر كالجدار على شارع ريفولي. يترك مسافرٌ رسالةً لجيم موريسون في مقبرة بير لاشيز. يستقبل لويس الرابع عشر بلاطه في فرساي، وفي مقبرة سانت جنفييف دي بوا الهادئة ترقد باريس الروسية التي خلّفها التاريخ وراءه. ثم يمضي الطريق إلى ميلانو، وإلى إسطنبول، المدينة التي لا تنام.
يكتب سيرغي زاركوف «نوفيلات سينمائية»: قصصًا قصيرة مضيئة تتحول فيها يوميات السفر إلى سيناريو، وتصبح الرسالة إلى الراحلين حوارًا عن الفن والحب والذاكرة. تلتقي إديث بياف بالرجل الذي اكتشفها، ويدخل الكادرَ فان غوخ ونورييف وبونين وتشيخوف. يمتزج ما رآه الكاتب بما تخيّله، فتنبض باريس بالحياة في كل صفحة.
يضم الكتاب أربعَ عشرةَ لوحةً محفورة للفنانة ألكسندرا بافلوفا.
لكل من وقع في حب باريس، أو يوشك أن يقع.
الكتاب متوفر باللغة الإنجليزية فقط.
- العمر—
- الصف—
- الصفحات104
- القياس5,5×8,5″
- التجليد—
- ISBN—
التسلسل
New Ink · حبر جديد
«حبر جديد» سلسلة تصدر عن دار «قلم» وتُعنى بالأدب الذي يُكتب اليوم. تضم السلسلة نثرًا وقصصًا طويلة وحكايات ومقالات لكتّاب لم تتحول نصوصهم بعدُ إلى كلاسيكيات، ولم تتراكم حولها الشروح والتعليقات. تصدر كتب السلسلة بعدة لغات: الروسية والإنجليزية والعربية. وتُنجز الترجمات وفق معايير تحريرية موحّدة تنقل صوت الكاتب لا الحبكة وحدها. صُممت هذه الإصدارات للقراءة المتأنية: فصول قصيرة مستقلة، ولغة محرَّرة بعناية، ورسوم لا تحضر إلا حيث تخدم النص. لذلك تصلح كتب السلسلة لمقررات الأدب والترجمة، ولنوادي القراءة، وللتعلّم الذاتي للغات. «حبر جديد» دعوة إلى المشاركة في الحركة الأدبية وهي تتشكّل، بدل دراستها بأثر رجعي.